Манга Malopus Так сложно любить отаку Том 1 (9786178168803) (2199258)

Наруми и Хиротака — идеальная пара на первый взгляд: молодые, симпатичные, с карьерой. Но за офисными улыбками скрывается большой секрет: они оба — заядлые отаку. Наруми обожает яой и живет от выхода до выхода новых тайтлов, а Хиротака готов играть в игры до самого утра.

Когда двое таких людей встречаются снова после долгой разлуки, романтика возникает там, где ее меньше всего ждешь: между косплей-турнирами, игровыми сессиями и общими тайнами от коллег.

Атмосфера и стиль

Фуджита рисует романтику без розовых очков — трогательную, неловкую и до боли узнаваемую.

Здесь нет идеальных признаний под луной: есть поздние вечера с геймпадом, смущение из-за любимых хобби и тихое счастье от того, что рядом есть кто-то, кто тебя понимает. Легкий юмор и теплые моменты чередуются с естественными неловкостями взрослых отношений.

Серия и перевод

Полная серия из 11 томов. Перевод Никиты Рябко органично передает отаку-сленг и субкультурные шутки, сохраняя живую интонацию повседневных диалогов.

Для кого

Для всех, кто хоть раз скрывал свои увлечения от окружающих. Для любителей романтических комедий без искусственного драматизма. И для тех, кто мечтает найти кого-то, с кем не стыдно быть собой.

Характеристики

• Автор: Фуджита;

• Оригинальное название: Wotaku ni Koi wa Muzukashii;

• Издательство: MAL'OPUS;

• Перевод: Никита Рябко;

• Жанр: романтическая комедия, повседневность;

• Количество страниц: 128;

• Размер: 20 × 14,4 см;

• Обложка: мягкая + супер;

• Количество томов в серии: 11;

• Возраст: 13+;

• Язык: украинский.